Les podcasts sur Apple TV : chapitres, transcription, vitesse et TRIM
Vous voulez aller droit au bon chapitre, ou lire en écoutant ? Sur l’Apple TV, vous ouvrez un épisode directement dans la mosaïque, le lancez à n’importe quel chapitre ou ligne de la transcription, choisissez la vitesse et raccourcissez les longs silences avec TRIM. La barre du lecteur garde la main sur l’épisode pendant que vous lisez. La vidéo vous montre comment en un peu plus de deux minutes.
Dans channelBar TV, vous écoutez vos podcasts directement dans la mosaïque. Un clic sur un épisode, par exemple dans la colonne de vos podcasts, l’ouvre.
L’épisode en un coup d’œil
À droite s’affichent le canal et la source, en dessous la date et la durée, puis le titre. Viennent ensuite « Lire », la vitesse et TRIM, et tout en bas la description. « Lire » lance l’épisode là où vous l’aviez laissé. Vous pouvez choisir la vitesse et TRIM avant même le démarrage.
Chapitres
À gauche, vous feuilletez les pages de l’épisode avec la télécommande ; les points en dessous indiquent sur laquelle vous êtes. L’une d’elles affiche les chapitres, chacun avec sa durée. Descendez jusqu’à un chapitre et cliquez : l’épisode démarre exactement là.
Le cercle devant chaque chapitre indique où vous en êtes : les chapitres écoutés sont pleins, celui en cours se remplit pendant l’écoute, et à droite son temps restant défile. La barre sous chaque page montre où en est l’épisode entier.
Transcription
Si l’épisode a une transcription, elle se trouve une page à gauche des chapitres. La ligne en cours est mise en avant, et le texte suit la lecture. Allez jusqu’à une ligne et cliquez : l’épisode y saute directement. Tant que vous parcourez les lignes, le texte reste en place, jusqu’à ce que vous changiez de page.
Vitesse et TRIM
Vers la droite, vous revenez jusqu’au texte. À côté de « Pause » se trouve la vitesse : un clic, et vous choisissez entre 0,5× et 3×.
TRIM est activé par défaut et raccourcit les longs silences : chaque silence d’une seconde ou plus est ramené à une demi-seconde. À côté, vous voyez le temps déjà gagné. Un clic sur « TRIM » le change pour cet épisode. Vitesse et TRIM valent pour l’épisode que vous écoutez.
La barre du lecteur
Le bouton Retour vous ramène à la mosaïque, et l’épisode continue. En haut se trouve maintenant la barre du lecteur avec le titre, le chapitre et la progression. Un clic sur l’image rouvre l’épisode.
À droite, les boutons : 15 secondes en arrière, lecture ou pause, « Arrêter » et 30 secondes en avant. Si l’épisode a des chapitres, les boutons extérieurs passent d’un chapitre à l’autre ; si vous êtes depuis plus de trois secondes dans le chapitre, le retour vous ramène d’abord à son début.
Pour mettre en pause, le plus rapide est le bouton Lecture/Pause de la télécommande, dans la mosaïque comme dans l’épisode : un appui met en pause, un autre reprend la lecture. Vous avez assez écouté ? « Arrêter » met fin à la lecture, et channelBar retient l’endroit. La barre laisse la place, et les boutons des colonnes reviennent en haut.
Réglages
La roue dentée en haut à droite de la mosaïque ouvre les « Réglages ». Sous « Lecture », vous y trouvez « Couper les silences » : c’est TRIM pour tous les podcasts qui n’ont pas de réglage propre.
Sous « Barre du lecteur », vous choisissez ce qu’affiche la barre : dans « Affichage », « Titre », « Chapitres » ou « Titre + chapitre » ; « Texte défilant » fait défiler les textes longs, et « Progression du chapitre » montre par un petit cercle où en est le chapitre. Sans chapitres, la barre affiche toujours le titre.